Von der Raupe zum Schmetterling? Das kann man wohl sagen! Was Gastgeberin Helena Raupach und ihr Architekt Peter Döllmann aus einer Reihe alten Arbeiterbungalows mit DDR-Charme, in denen unter der Woche Monteure wohnten, gezaubert haben, ist einfach nur wow! Und sowas von perfekt für Familien. Dresden hat definitiv ein neues Highlight: die „Little Suites“. Die sieben Design-Apartments für bis zu sechs Personen liegen mitten in der Dresdner Heide. Zudem wenige Meter vom schicken Villen-Viertel „Weißer Hirsch“ und nur ein viertel Autostündchen vom schönen Stadtzentrum Dresdens entfernt. Die kinderfreundlichste Stadt Deutschlands mit herrschaftlichen Bauten und dem überraschend bunten Künstlerviertel Neustadt ist für einen Städtetrip mit Kids übrigens wie gemacht. Und seitdem es die Little Suites gibt, erst recht!
„Wir richten uns speziell an die Bedürfnisse von Familien“, sagt Helena. Das hören wir natürlich gern! Aber wenn man dann auch noch sieht, wie gekonnt sie eingerichtet hat: Ein Stilmix aus modernen Elementen, coolen Lampen und Retro-Chic. Da geht einem das Herz auf! Den super Blick direkt in den Wald würdigen die Gastgeber mit bodentiefen Fenstern. In jeder der ebenerdigen Wohnungen mit eigener Terrasse fühlt man sich mitten in der Natur. Und der Gemeinschaftsgarten lädt bei schönem Wetter zum Dinner unter Sternenhimmel und bietet den Kids Auslauf. Schöne Details: die Hängesessel und Schaukelstühle in jedem Appartement. Hochbetten für die Kids gibt es natürlich auch und auf Wunsch hängt morgens eine Tüte frischer Bäckerbrötchen an der Tür. So geht Stadturlaub entspannt!
Kontaktdaten
Adresse: Nachtflügelweg 25, 01324 Dresden
Email: helena@littlesuites.de
Telefon: +49 174 377 85 89
Web: www.littlesuites.de
Ihr wohnt in Bühlau, einen Katzensprung entfernt vom schicken Villenviertel „Weißer Hirsch“. Ein Spaziergang um den Block lohnt sich. Die Gebäude hier sind wirklich ein Hingucker! Und fußläufig findet ihr bereits den Waldseilpark und den Konzertplatz.
In einem engen Stadthotel zu wohnen kann mit dem Bewegungdrang der Kinder ganz schon nervenaufreibend sein. Deshalb finden wir: Die Little Suites sind eine super Alternative. In dem eingezäunten Garten kann keiner verloren gehen.
Hier passt alles zusammen, sogar die Stilbrüche. Der Perserteppich und die Blümchen-Lampen, der Schaukelstuhl und das Kletter-Hochbett – gekonnter Mix!
Ihr wollt aktiv sein und wandern gehen? Ausschlafen und in den Tag hineinleben? Oder doch durch Dresdens Innenstadt ziehen und Großstadtluft schnuppern? Geht hier alles!
Um Gassi zu gehen müsst ihr eigentlich nur die Tür aufmachen. Den Wald habt ihr direkt vor der Nase. Hier laufen auch viele Einheimische mit ihren Vierbeinern und so trifft man jeden Tag nette Leute und nette Hunde!
Das beste indische Restaurant, die krossesten
Croissants, der lustigste Ausflug? Fragt Helena – ihre
Empfehlungen sind Gold wert, denn sie kennt sich in Dresden bestens aus!
Wer im Hochbett oben schlafen möchte, sollte schon sicher klettern können und sechs Jahre alt sein. Sonst purzelt das Kind leicht herunter! Unten ist das natürlich kein Problem und für die ganz Kleinen steht ein Kinderbett zur Verfügung.
…sondern im Schlafzimmer. Da hier in manchen (!) Wohnungen Kinder- und Elternbetten zusammen stehen, kann man abends, wenn die Kids schon schlafen, nicht noch ein Stündchen vor dem TV lümmeln. Dafür lädt ein kleines Bücherregal zum Schmökern ein!
Dresden ist die Landeshauptstadt Sachsens. Auch „Elbflorenz“ genannt, hat Dresden so einiges zu bieten: Alte Villen versus hippe Restaurants, die Frauenkirche und das Blaue Wunder. Und natürlich eine tolle Shoppingmeile in der Innenstadt. So viel Grün und doch so urban. Wir haben sogar einen eigenen Blogpost zu Dresden mit Kindern mit vielen Insidertipps geschrieben, den Ihr hier lesen könnt.
Wandern, Langlaufen und Radfahren sind direkt vom Haus aus möglich. Zudem gibt es viele Mountainbike-Touren in der Dresdener Heide. Etwa drei Kilometer entfernt gibt es einen kleinen Waldteich, der eiskalt, durch den Eisengehalt rot und sehr idyllisch ist. Hier kann man im Sommer hin radeln und baden.
Ein echter Geheimtipp: Der Konzertplatz am Weißen Hirsch, der nur einen 15 Minuten-Spaziergang entfernt ist. Er befindet sich mitten im Wald und bietet oft Konzerte sowie Puppenspiele und Theater für Kinder an. Im Sommer kann man auf dem großen Platz mit Biergarten und Eis gut verweilen! Im Winter gibt es eine Eislaufbahn.
Etwa 8 Kilometer entfernt gibt es einen schönen Golfplatz.
Von der Dresdner Altstadt aus könnt Ihr eine Dampferfahrt machen. Da werden die kleinen Kinderfüße nicht zu sehr strapaziert und so eine Schiffsfahrt ist ja eh immer spannend für die Kids
Das Hygienemuseum ist nicht so langweilig wie es sich anhört. Das Gegenteil ist der Fall: In der riesigen Ausstellung rund ums Sehen, Hören, Riechen, Schmecken und Fühlen können die Kinder mit allen Sinnen erleben und mitmachen. 15 Minuten braucht Ihr mit dem Auto zum Museum. Noch besser: Ihr schnappt Euch das Rad und radelt hin.
Marie-Theres hat Zwillinge und lebt mit ihrer Familie in Kassel. Sie studiert Germanistik und bloggt auf ihrem Beauty-Blog www.marie-theres-schindler.de über die schönen Dinge im Leben einer Mutter. Die Little Suites hat sie mit ihrer Familie (inklusive Hund) für uns für ein Wochenende getestet. Marie-Theres sagt:
Wer Natur UND Stadt sucht - für den sind die Little Suites die erste Wahl. Morgens spazieren im Wald, untertags Sightseeing und Museen in Dresden und abends in der gemütlichen Ferienwohnung entspannen! Wunderbar!
Erst im Dezember 2018 hat das Sonnenresort Ettershaus im hübschen Städtchen Bad Harzburg seine Pforten geöffnet - und zählt jetzt schon zu DEN neuen Zielen für Familien im Harz. Kein Wunder! In die historische Jugendstil-Villa sind 24 wunderschöne Hotelzimmer und ins niegelnagelneue Design-Appartement-Haus 27 hippe Appartements eingezogen. Dazu gibts einen riesigen SPA-Bereich und zwei Topp-Restaurants. Und die Minis toben im Kids-Club oder dürfen mit den Großen wellnessen. Und dann warten da noch Baumwipfelpfad, Skipisten und Hexenwälder vor der Tür... weiterlesen
Cool, cooler, Family Beach Loft! Hier haben wir einen ganz dicken Fisch für Euch an Land gezogen: Im frisch renovierten Ferienhaus urlaubt Ihr mit bis zu 6 Personen nicht nur wie in einer trendigen Wohnzeitschrift, sondern seid zudem nur einen Katzensprung vom wunderschönen Ostseestrand entfernt! Die perfekten Voraussetzungen für Familien-Quality-Time... weiterlesen
Diese Kombi ist echt der Hammer! Das Hotel ist so lässig, hip und witzig, dass man es eigentlich in einer trendigen Metropole vermuten würde. Tatsächlich liegt dieses coole Designhotel aber in der malerischen Mittelalterstadt-Einbeck im Süden Niedersachsens. Direkt gegenüber vom Hotel: der PS.SPEICHER mit einer großen Oldtimer- und Motorrad-Sammlung inklusive Fahrsimulator! Anschnallen und Durchstarten ins Hotel FREIgeist Einbeck.... weiterlesen
Freeeeeeiheit! Denn mit dem eigenen Boot entscheidet Ihr selbst, wo Ihr den Anker auswerft und in welcher hübschen Hafenstadt Ihr noch eine Nacht länger bleibt. Wer Action braucht, der kann sich an SUP, Wasserski und Co ausprobieren oder zu Lande Radfahren und Wandern. Und das Beste: Ein Hausbooturlaub mit Le Boat ist sogar was für absolute Kapitäns-Neulinge! Ihr braucht nämlich weder Vorkenntnisse noch einen Bootsführerschein. Und seekrank wird auf den ruhigen Kanälen sicher keiner! weiterlesen
Diese sechs super schicken Ferienwohnungen im denkmalgeschützten Bundwerkstadel sind nicht nur ein Highlight bayrischer Handwerkskunst, sie sind auch ein Paradies für kleine und große Tierliebhaber. Von A wie Alpaka bis Z wie Ziege - alles da! Zwischen den Fütter- und Streichelrunden wird in dem Gemeinschafts-Badeteich oder den privaten Terrassen-Whirlpool gehüpft und im Winter schwitzt die ganze Familie in der eigenen Sauna. Ach, und dann seid Ihr ja auch noch "umzingelt" von der wunderschönen Chiemgauer Landschaft (inkl. Berg und See)... weiterlesen
Wir können uns nicht entscheiden! Lieber in einem der beiden Reethäuser an der Wismarer Bucht oder in der Bäderstil-Villa auf Usedom urlauben? Denn diese großen Ostsee-Ferienhäuser haben innen nicht nur einen Interior-Mix aus hygge und komfortabel, der zum Niederknien schön ist. Sie liegen auch noch nur ein paar Gehminuten vom Strand entfernt. Unsere Autorin Ana hat die Sweet Homes dem Härtetest unterzogen und ist mit Großfamilie & Hund angereist. Und meint: Bestanden mit Bravour! weiterlesen
Es gibt ja derzeit viele frische neue Konzepte an der Ostsee. Aber das DOCK INN setzt der Welle noch das Schaumkrönchen auf. In der Kulisse von Traumstrand, Hafen und großen Pötten wohnt Ihr im DOCK INN nämlich im ersten Upcycling-Hostel aus freistehenden Überseecontainern! Zusammengeschweißt wurde hier im April 2017 eine familientaugliche und urlaubsbudgetschonende Herberge, die mit Sauna und Co. aber auch ganz schön viel Komfort mit an Bord hat. Und dabei immer schön lässig bleibt... weiterlesen
Auf dem Gelände der Ödmühle gibt es so viele Streichel- und Fütter-Tiere, dass die Kinder gar nicht wissen, wo sie zuerst hinlaufen sollen. Dazu zünftiger Kaiserschmarrn. Morgens frische Eier aus dem Hühnerstall. Und Ferienwohnungen, in denen Ihr Euch nicht auf die Füße treten werdet. Wer glampen will, zieht ins Schlaffass. Das alles noch dazu vor schönster Bergkulisse und zu einem vernünftigen Preis, der auch in den Schulferien gleich bleibt! weiterlesen
Schick, schicker, The Villas! Hyggeliges skandinavisches Design, vieeeeel Glas & Licht, modernste Ausstattung, Meerblick vorn, Naturschutzgebiet hinten - das erwartet Euch in den acht brandneuen Ferienhäusern "the Villas" auf der Ostseeinsel Fehmarn! Bei Schietwetter könnt Ihr Euch in der Fass-Sauna oder vorm eigenen Kamin aufwärmen. Und bei schönem Wetter genießt es sich ganz famos einen Sun-Downer auf Eurer Terrasse. Natürlich mit den Füßen im Sand, der gleich vor der Haustür anfängt! weiterlesen
In einem aprikotfarbenen Fachwerkhaus, im Städtchen Harzgerode, hat sich diese schicke Ferienwohnung versteckt. Im Maison Cyriax erwartet Euch moderner Scandi-Chic und viel Platz für die Rasselbande. Und wusstet Ihr: Im Harz sind alle Fans von Bibi & Tina genau richtig. Im Frühjahr tanzt man hier mit Hexen in die Walpurgisnacht und im Winter saust Ihr auf der Naturrodelbahn durch die märchenhafte Bergkulisse. We like! weiterlesen
So könnte die Kulisse für einen modernen Heidi-Film aussehen! Das d´Kammer ist von außen ein süßes Häuschen im Unterallgäu mit eisblau gestrichenen Fensterläden. Und drinnen gehts weiter mit viel Holz, viel Licht und pfiffigen Designideen. Julia hat aus dem Haus ihrer Oma ein junges, kreatives und herzallerliebstes B & B gezaubert, in dessen drei "Kammern" es sich ganz wunderbar urlaubt. Wie bei Oma auf dem Land – nur eben viel hübscher! weiterlesen
Schhhh! Wir haben einen ganz besonderen Ort für gestresste Großstadt-Familien gefunden. In malerischer Alleinlage auf einer grünen Lichtung im Allgäu liegt der wunderschöne Ansitz Hohenegg. Seit 2018 kann man hier in einer von 4 megaschicken Ferienwohnungen wohnen. Die Skier schnallt Ihr direkt vor der Haustür an und im Sommer wird am nahen Fluss gepritschelt. Was uns noch gefällt: Die vielen Kuschelecken, die Sauna und der charmante Design-Mix. Und die Kids? Die heizen mit den coolen XXL-Kettcars über den Hof, bauen Tipis im Wald und können ganz ohne Autoverkehr toben. weiterlesen
Ruhig und trotzdem mitten drin? Na klar! Von den nigelnagelneuen Passepartout Appartements der sympathischen Norderneyer Großfamilie aus, seid Ihr in 10 Minuten am Strand, wohnt aber direkt im Ortszentrum, in dem Autos nur mit Ausnahmegenehmigung erlaubt sind. Und fürs gemütliche Frühstück im Café braucht Ihr das Haus noch nicht mal zu verlassen. weiterlesen
Im neuen Alpzitt Chaletdorf, an der alten Sägemühle, trifft Allgäuer Bergidyll auf Moderne in neun Chalets mit Privatsauna und zwei schicken Ferienwohnungen. Das Alpzitt-Dorf im Ortskern des beschaulichen Burgberg ist im Winter der optimale Ausgangspunkt für Skifahrer und im Sommer fürs Wandern und für Outdoor-Action. Im Alpzitt bekommt Ihr Luxusurlaub ohne Chi-Chi und Getue, dafür mit ganz viel Herz und Bergromantik. Mei, schee! weiterlesen
Schon mal was von einer Boutique-Jugendherberge gehört? Nee? Dann schaut mal in der Jugendherberge Mount10 im bayerischen Garmisch vorbei. Mitten im bayerischen Wander-, Mountainbike-, SUP- und Skimekka gibts hier nämlich statt abgestandenem Früchtetee ein Bierchen an der hippen Bar. Sauna, Fitnessraum mit Bergblick und ein Zugspitzpanorama, das seinesgleichen sucht, gibts noch on top! weiterlesen
Der Bodenmaiser Hof im Bayerischen Wald ist der perfekte Ort für Outdoor-Familien, die das Draußensein gerne mit Wellness und gutem Essen verbinden. Vier Pools und Restaurants, Kinderspielplätze, Kinderbetreuung und einen neuen Spa- und Beauty-Bereich, der ah!- und oh!-verdächtig ist (wir sagen nur: Schokomassage für die Minis...). Und das alles im schicken Design-Mix aus bayerisch und modern! weiterlesen
Diese Ostseeferienwohnungen haben nicht nur das "gewisse Etwas", sondern eigentlich so ziemlich alles, was man sich für den Familienurlaub erträumen kann. Sie liegen direkt an der Strandpromenade oder ruhig am Waldrand - nur ein paar Meter vom Meer entfernt. Es gibt sie in allen Größen für Klein- und Großfamilien sowie Freundesrudel. Das Interior erstrahlt in hellem Scandi-Schick und die Ausstattung ist luxuriös mit Privatsauna und Pool. Auch die sonnige Insel Rügen ist übrigens mit Strand, Kultur und Wow-Natur genauso ein Tausendsassa wie die Clouds Appartements selbst. Wir wären am liebsten Dauergast auf den Luxuswolken auf Rügen! weiterlesen
Spielzimmer für die Lütten und Teenie-Bude für die Teens. Draußen Slack-Line und eigener Hochseilgarten. Eine Carrerabahn im Familienzimmer. Im Strandkind in der Lübecker Bucht werden alle Kinderwünsche erfüllt. Aber nicht nur die! Das neue nachhaltige Holzhotel mit seinem maritimen Chic ohne Kitsch, dem Spa und dem vielfältigen Fit & Aktiv-Programm macht nämlich auch die Eltern restlos glücklich. Und der nächste Ostseestrand ist nur 5 Gehminuten entfernt... weiterlesen
Im idyllischen Hinterland von Usedom versteckt sich dieses kleine Juwel. Holger Stein und seine Frau Verena haben die Backstein-Remise des historischen Hofes in drei traumschöne Ferienwohnungen verwandelt. Hier urlaubt es sich nicht nur mit Sauna und Spielplatz im Privatgarten. Mit dem Binnengewässer Stettiner Haff habt Ihr auch noch DEN Geheimtipp der Insel vor der Scheunen-Tür! weiterlesen
Direkt am la a a a ngen Sandstrand zwischen Pelzerhaken und Rettin liegt die Kailua Lodge. Ein cooles Feriendorf mit hawaiianischen Hüttchen und Surfer-Feeling. Auf dem autofreien Gelände an der Strandpromenade könnte man glatt vergessen wo man ist! Schließlich wohnt Ihr mitten drin - in der sogenannten "Surfcity". Wenn Euch dann aber doch mal die Realität - aka Schietwetter - einholt, wärmt Ihr Euch einfach am Kamin und in Eurer Privatsauna. Wozu bitte sollte man da noch nach Hawaii fliegen? weiterlesen
Die Lübecker Bucht hat im Juli 2018 richtig lässigen Zuwachs bekommen. Das nigelnagelneue Arborea Marina Resort zwischen Sandstrand, Yachthafen und Salzwiesen ist nicht nur super cooler Treffpunkt für Wassersportler, sondern gleichzeitig schickes Designhotel UND Paradies für Familien. Die mischen sich hier einfach unter´s Surfervolk und können sich auf dem Brett oder am Segel versuchen. weiterlesen
Die Kulisse Rosamunde Pilcher, das Ambiente Bullerbü mit Blick auf die Ostsee. Familie Graf von Platen vereint auf dem Friederikenhof Gutshof-Chic mit Kinderspielplatz. Pferdezucht mit Minischwein. Kronleuchter mit Kojenbetten. Zum Hof mit seinen sechs Ferienwohnungen und zwei Ferienhäusern gehört zudem eine Holsteiner Pferdezucht, ein Angelteich, ein eigener Wald und ein Naturstrand. Was für ein Mix! weiterlesen
Der familiengeführte Lindenwirt ist "grün" durch und durch. Drumrum 33 Hektar eigener Wald, drinnen schickes Design aus Naturmaterialen und eine Slow-Food-Küche, die seinesgleichen sucht! Und das Beste: Kinder sind ausdrücklich willkommen - sogar im Dampfbad und auf der Massageliege. Auf jeden Fall urlaubt es sich hier mit gutem Gewissen - der Lindenwirt ist energieeffizient, ökologisch und biologisch! weiterlesen
Outdoor-Familien aufgepasst! Im Albhof am Wasserfall wohnt Ihr in sieben urig-schicken Ferienwohnungen (alles neu!) mitten im Naturschutzgebiet. Mit Wasserfall hinterm Haus und Restaurant - wenn Ihr mal keine Lust habt, selbst zu kochen. Und man mag es kaum glauben: Kuckucksuhren sind nicht immer kitschig, sogar manchmal richtig cool. Schwarzwald at its best! weiterlesen
Wer braucht schon Animation und Riesenrutschen, wenn er Schafe einfangen und Kühe melken darf? Diese sechs Höfe in schönster Lage am Chiemsee bieten für alle Nicht-Bauern Abenteuer pur! Auf den voll bewirtschafteten Höfen habt Ihr den ganzen Tag Action im Stall, wohnt aber in modernen und schicken Familienappartements. Wir haben einen der Höfe selbst getestet und meinen: Wir wollen eigentlich nie mehr anders urlauben! weiterlesen
Spontan verliebt haben sich Myriam Martini und ihr Mann in das 2013 erbaute Reethaus Seegras in Glowe auf Rügen – und es vom Fleck weg gekauft. Aber wer könnte auch widerstehen? Helles Reetdach, weißer Putz, zartgrüne Fensterläden, viel Platz für eine bis zu sechsköpfige Familie und drum herum ein großer Garten. Als Schaumkrönchen oben drauf sind es nur 300 m zum längsten Sandstrand von Rügen. Wir sind begeistert! weiterlesen
Jetzt wird's märchenhaft! Das Hotel Sommer, mitten in der superschönen Bergwelt des Ostallgäus, liegt schließlich in Sichtweite zum weltberühmten Schloss Neuschwanstein! Piekfeine Prinzen und Prinzessinnen müsst ihr aber nicht sein, um hier willkommen zu sein. Denn das Hotel ist zwar KEIN klassisches Kinderhotel, aber voll auf fröhliche Familien eingestellt. weiterlesen
Hühner füttern, Hasen streicheln, Reiten und Kettcar fahren. Die Kinder sind hier schwer beschäftigt mit dem Landleben. Während die Eltern im Strandkorb endlich mal ein Buch zu Ende lesen. Und wenn Euch dann doch der Landkoller packt, dann fahrt Ihr einfach an den nahen Strand, probiert neue fancy Sportarten aus oder macht einen Ausflug nach Dänemark. Langweilig wird es hier niemandem! weiterlesen
Hand aufs Herz: So heimlich träumen wir doch alle von diesem Rundum-Sorglos-Paket mit Vollpension, Kinderbespaßung und Wellness. Das Ganze aber bitte in einem kleinen, hübschen Häuschen mit familiärer Atmosphäre, anstatt im anonymen Riesenhotel… Gibt's nicht? Doch! Unsere geheimen Wünsche wurden erhört. Und zwar von einer super sympathischen Familie aus der Lüneburger Heide, die aus ihrem historischen Landhof ein Familienparadies gezaubert hat. weiterlesen
In den Bergwald Lodges wohnt ihr mitten im Nationalpark in schicken und großen Holzferienhäusern. Mit Privatsauna, Sternenhimmel und der wahrscheinlich am besten ausgestatteten Ferienhaus-Küche Deutschlands. Und die Kinder? Die gehen plötzlich freiwillig wandern - schließlich müssen sie im Wald noch eine Hexenprüfung ablegen und Bibi Blocksberg auf dem Brocken hallo sagen. weiterlesen
Im Winter stehen hier schon Zweijährige auf den Brettern der hauseigenen Skischule. Im Sommer werden die Alpakas Puschkin und Picasso gestreichelt oder die Berge erklommen. Eines ist aber sicher: Das Kinderhotel Oberjoch bietet allen Kids und Teens soviel Spaß und Abenteuer, dass der Nachwuchs sowieso keine Zeit für seine Eltern hat. Die gehen dafür relaxen oder sporteln. Glückliche Kinder = glückliche Eltern. Sagen wir doch schon immer! weiterlesen
Dieser unaufgeregte Erlebnis-Bauernhof mit Meeresbrise hat es in sich! Denn Holger hat aus dem 100 Jahre alten Bauernhof seiner Großeltern ein richtiges Familienparadies gezaubert. Ihr wohnt entweder ein bisschen abseits in schicken Hütten mit Sauna und Whirlpoolbadewanne oder mittendrin mit Blick auf Spielplatz und Trampolin. Eines ist aber überall gleich: Tiere, Natur und Mee(h)r sorgen für die perfekten Familienferien an der Ostsee! weiterlesen
Ihr sucht das Glück? Wir glauben, wir haben es gefunden! Im Sommer 2017 sind bei Glücksburg in einem Park mit altem Baumbestand 26 super schicke XXL-Familien-Lodges entstanden. Direkt an der Ostsee! Einschlafen mit Blätterrascheln UND Meeresrauschen im Ohr! Wo gibt's sowas sonst bitte? weiterlesen
Bei diesem Seehotel kommen auch renommierte Reisejournalisten ins Schwärmen. Die ZEIT kürte das verwunschene Kleinod der Berliner Architektenfamilie Nalbach sogar zu einem der 15 schönsten Hotels der Welt! Geschniegelt und gestriegelt ist das Seehotel am Neuklostersee in Mecklenburg-Vorpommern aber trotzdem nicht. Pippi Langstrumpf würde es bestimmt sofort gegen ihre Villa Kunterbunt eintauschen - so viele spannende Kinderecken gibt es hier. weiterlesen
Ihr verreist gern im Rudel? Sehr gut, denn hier haben wir genau das Richtige für Großfamilien und Freundesbanden: Ein Gutshaus mit Riesengarten und Platz für bis zu 16 Personen! Das Vorwerk Krewitz in der unberührten Uckermark - nur 2 Stunden nördlich von Berlin - ist ein Mit-Kind-und-Kegel-Design-Traum. Viel Spaß bei der großen Landpartie! weiterlesen
In diesem Schloss werdet Ihr zur Königsfamilie auf Zeit! Nur eine Stunde von Berlin entfernt, lädt Euch der Schlossherr Steven Raabe seit Frühjahr 2016 in seine neuen alten Gemäuer ein. Ohne Kitsch und Mief, aber mit umso viel mehr Design und schönem Ambiente. Gewohnt wird in einem von nur fünf Schloss-Apartments mit Küchenzeile. Gefrühstückt wird in einer alten Kirche und gespielt auf dem königlichen Spielplatz im Schlosspark. „Kinder, jetzt ist aber Schloss!“ weiterlesen
Die Berliner Architektenfamilie Nalbach hatte Mitleid mit dem verfallenen Gutshaus aus dem 18. Jahrhundert in Mecklenburg-Vorpommern. Was für ein Glück! Denn heute könnt Ihr hier in stilvollen Suiten einen erholsamen Familienurlaub direkt am See verbringen. Und das Beste: Das geschichtsträchtige Haus mag zwar voller Kunst und Design sein - die Atmosphäre ist jedoch nie steif und immer familienfreundlich! weiterlesen
Grandioses Angebot für Kinder, Entspannung für Eltern - der Ulrichshof ist seit 25 Jahren eine Marke und gilt als eines der besten Kinderhotels Europas. Mit neuem Design und märchenhaftem Konzept legt das Haus jetzt noch eine Schippe drauf. Wir waren für Euch da - und wollten den SPA gar nicht mehr verlassen! Ach, und die Kinder? Denen erklärt man besser ganz behutsam, dass leider jeder Urlaub mal ein Ende hat ... weiterlesen
Wusstet Ihr schon? Long Island liegt jetzt in Heiligenhafen! Im Beach Motel wohnt Ihr schick und cool direkt am Strand im Hotel mit Spa und Pool oder in Strandapartments mit Anschluss ans Hotel. Das Beste: Ihr spart Euch den Langstreckenflug und müsst - im Gegensatz zu den Hamptons - nicht steinreich sein, um hier zu urlauben... weiterlesen
Mäh am Meer! Schäferei Rolfs beschert Euch und den Kids mit Schafsafaris, Ponytrekking, Streichelzoo, Reithalle, Wichtelwochen und Tortenschlachten einen echt "schafen" Urlaub. Gerade kleinere Kids kommen hier voll auf ihre Kosten während die Großen endlich mal wieder "entstressen"... weiterlesen
Ihr wollt Ruhe, Platz und Freiheit? Moment, da haben wir was! Schon das Ankommen in den Hainichhöfen ist eine kleine Sensation. Weit weg von jeglicher Bebauung liegen die sechs Design-Chalets auf einer Anhöhe direkt am sagenhaften Weltnaturerbe, dem Hainich. Kids können toben, Eltern tiefenentspannen. weiterlesen
Bullerbü-Romantik, Vintage-Charme, Kaminfeuer und Sauna: Nur 800 Meter vom Meer entfernt liegt der Ostseehof Langfeld. Nicht nur Kinder machen hier große Augen wenn sie den unendlichen Naturspielplatz sehen! Denn die Gastgeberin und Vierfach-Mama Johanna, hat das alte Familienanwesen aus dem 18. Jahrhundert in Design-Schmuckstücke verwandelt. Wir waren da und würden am liebsten einziehen. weiterlesen
Das Landhaus Marinella ist ein echter Geheimtipp am Tegernsee. Wasser, Berge, weiße Wölkchen am blauen Himmel und griechische Gastfreundschaft – ein „Best of“ -Mix. weiterlesen
So viel Design hinter rustikalen Bauernhof-Mauern: Der Ferienhof Middenmank in Glaisin begeistert Architektur-Liebhaber mit Sinn für Purismus und erfreut Eltern mit einer Sauna im Schuppen. Der Clou aber: die Schafe mitten im Haus! Man kann sie durchs "Kiekfenster" vom Zimmer aus beobachten - oder zum Einschlafen zählen. Für Kinder gibt es eine Spielstube, eine Werkstatt und - Freiheit. Boah, ist das schön hier! weiterlesen
Sich als Familie in der hippen deutschen Hauptstadt zuhause fühlen? Geht! In den stilvollen Circus-Apartments ist einfach alles da - sogar eine Küchenzeile und ein Bistro. Extra-Wünsche erfüllt das Concierge-Team. Und der Prenzlauer Berg mit seinen (Spiel-)Cafés und Spielplätzen liegt direkt vor der Tür. Auf geht's! weiterlesen
Mitten in der neuen Hamburger HafenCity steht dieses familienfreundliche Design-Hotel der besonderen Art. Coole Kojen inspiriert von der Seefahrt, Tattoo-Tapeten und Container-Sauna: Hipper kann man an der Elbe mit Kindern nicht nächtigen. weiterlesen
Alt trifft neu, kühles nordisches Design meets Kinderkuschelecken. Und der Nordsee-Strand ist ums Eck. weiterlesen
Für Streichelkatzen und Bergblick, salzige Küsse und Sand zwischen den Zehen, bitte hier lang...
Trag Dich jetzt ein!
Boutique Hotel Baixa House in Lissabon 
1. Der Hof Middenmank hat uns von der Architektur und Ausstattung total gut gefallen. Allerdings ist die Lage bei schlechtem Wetter in Kombination mit sehr aktiven Kids etwas schwierig gewesen. Das hat die Gutsscheune Thorsdorf mit einer riesigen Scheune und der Lage an der Ostsee dagegen ausgeglichen. Diese beiden Locations kombiniert wäre das perfekte Feriendomizil für uns.
2. Wir vier reisen gern, lieben als Architekten- und PR-Eltern schöne Räume und haben zwei neugierige Jungs im Alter von knapp 1 und 4 Jahren. Unsere zwei Rabauken sind genauso gern draußen, wie sie Museen und Galerien entern. Die Dresdener Heide könnte unser sächsisches Reiseloch auf der Deutschlandkarte füllen. Leider können wir als Münchner Stadtfamilie nicht mit einem Hund aufwarten und unser Stubentiger ist Reisen eher abgeneigt – besser für das Interieur!
3. Nettes Personal, das nicht die Augen bei Kinderlärm und Krümeln verdreht. Eine schön designte Umgebung, die dennoch Wirbelwinde und ihre Ideen verträgt. Spielzeuge oder Spielecken sind auch toll, aber kein Muss!
1. Wir fahren immer wieder gerne in das Hotel Sachsenbaude auf dem Fichtelberg. Das Haus bietet sehr schöne, großzügige Zimmer, in denen Eltern und 2 Kinder gut Platz haben, es hat eine tolle Einzellage und ringsum viel Natur. In Oberwiesenthal kann man gerade mit Kids einiges unternehmen und ist weit weg vom Trubel, so dass auch Eltern sich gut erholen können.
2. Wir vier lieben Dresden. Ich selbst habe dort kurz nach dem Mauerfall für 2 Jahre gelebt und gearbeitet, und mit den Kindern (9 und 13) haben wir schon viele schöne Tage dort verbracht. Daher sind wir stets auf der Suche nach neuen schönen Unterkünften in dieser besonderen Stadt, wo es auch für uns immer noch viel zu entdecken gibt.
3. Wir freuen uns über freundliches Personal, dass auch Kinder als Gäste wahrnimmt. Eine kinderfreundliche Unterkunft sollte gemütlich und praktisch sein, darf aber trotzdem Stil und Schick haben.
1. Wir waren kürzlich im Alpina Lodge Hotel in Oberwiesenthal. Da ich selbst aus Sachsen bin, unser kleiner Mann aber lange Fahrten zu Oma und Opa ziemlich doof findet, sind wir von München bis nach Oberwiesenthal gefahren, haben einen Zwischenstopp gemacht und eine schöne Zeit im Alpina Lodge verbracht. Wir hatten ein tolles großes Zimmer, ein riesiges Spielzimmer und meine Tochter Lulu und ich haben uns am Abend noch gemütlich an die Bar gesetzt und Spiele gespielt. 😉 Sehr familientauglich in einer traumhaften Umgebung mit Blick nach Tschechien!
2.Wir wären die perfekte Familie für diesen Aufenthalt, weil wir Dresden und seine Umgebung lieben, gerne reisen und darüber in unserem Mutti-Tochter-Blog berichten. Lulu liebt die Malerei und wäre von solch einem tollen Urlaubsdomizil ganz sicher ziemlich inspiriert. 🙂
3.eine kinderfreundliche Unterkunft braucht für uns große Zimmer (oder mehrere Räume), kinderfreundliches Personal und kindgerechtes Essen (oder die Möglichkeit dieses zuzubereiten).
Dann hüpfen wir doch gerne wieder in den Lostopf, auch wenn oder gerade weil wir noch nicht wirklich viel im Osten waren, vor allem nicht mit den Mäusen.
1. Unsere Hotelempfehlung an der Ostsee ist das Travelcharme auf Usedom. Die Insel ist einfach traumhaft schön und das Hotel für Familien einfach perfekt. Man sollte aber rechtzeitig buchen da sie gerade in der Hauptsaison sehr schnell ausgebucht sind.
2. Wir sind wohl die perfekte Familie weil wir neugierig sind und unglaublich gerne mit unseren Mädels (2,5 und bald 4 Jahre alt reisen). Außerdem ist mir gerade aufgefallen dass Mini zwar mit dem nächsten Urlaub ihre 20 Länderpunkte voll macht aber noch nie, wirklich nie in Ostdeutschland war, das müssen wir ändern und würden den Zwergen gerne zeigen wie schön es in Dresden und Umgebung ist. Wir zählen also zur Spezies ahnungslose Wessis und möchten das gerne ändern. Und natürlich wollen wir für euch endlich einmal einen unserer Vlogs erstellen, neuester Spaß ist den Kids die GoPro um die Brust zu spannen und dann alles einmal aus der laufenden Meter – Perspektive zu betrachten 🙂
3. Uns ist wichtig dass es eine gesunde Mischung aus Kinderfreundlichkeit aber auch Komfort/Design für die Eltern bietet und natürlich brauchen wir Nutella zum Frühstück (das würden wir dann selbst mitnehmen:-) Als die Mäuse kleiner waren hat mir oft genügend Platz für den Kinderwagen gefehlt, jetzt freu ich mich über kurze Wege in die Innenstadt bzw. zur nächsten Bahn und über einen Spielplatz in der Nähe wo man sich auch mit den ‚Locals‘ über die besten Ausflugstipps für Familien austauschen kann.
Wir würden sooo gerne einmal für euch testen!!!
1. Wir waren nun schon zum zweiten Mal mit unseren drei Kindern im Ferienhaus Vimmerby an der Ostsee in Boltenhagen. (http://vimmerby-boltenhagen.de/Bilder.htm). Ein wunderbar gemütlich eingerichtes Ferienhaus innerhalb eines Campingparkes. Die Lage macht das Ferienhaus besonders mit Kindern attraktiv, da im Grunde keine Autos fahren und man sämtliche Annehmlichkeiten eines Campingplatzes in Anspruch nehmen kann, aber natürlich nicht muss. Zum Strand sind es 400m und in den Ortskern etwas weiter. Alles fußläufig zu erreichen.
2. Mein Mann und ich sind im „früheren“ Leben (ohne Kinder) sehr viel und sehr gerne gereist. Dann kamen die Kinder hinzu und es wurde weniger. Jetzt ist unsere Kleinste 3 Jahre alt und wir merken, dass es nun wieder etwas einfacher wird und sogar oft noch Platz im Kofferraum ist, da Kinderwagen, Reisebett, Windeln usw….mittlerweile komplett wegfallen. Was für ein Luxus! 🙂 Dieses Jahr haben wir mit den Kids unsere erste „Ossi-tour“ gemacht. Ein paar Tage Leipzig und Umgebung, ein paar Tage Berlin (unser Sohn wollte unbedingt das Brandenburger Tor sehen). Die Gegend um Dresden wollen wir nächstes Jahr unsicher machen…da käme dieser Rechercheaufenthalt genau richtig.
3. Mit dem Älter werden der Kids, ändern sich auch die Bedürfnisse einer kinderfreundlichen Unterkunft. Wir persönlich finden es immer toll, wenn Spiele, Spielzeug, Bücher o.ä. vorhanden sind und wenn die Kinder ein eigenes Schlafzimmer haben.Toll ist auch immer ein Garten mit Spielplatz. Mit drei Kindern ist es nicht so einfach, eine Unterkunft zu finden und man fällt oft aus dem Rahmen…besonders freue ich mich deshalb, das dieser Rechercheaufenthalt für bis zu 3(!!) Kindern ist.
1. Wir fanden das Strandresort in Markgrafenheide toll. Zum einen die direkte Lage an der See zum anderen die tollen Häuschen und auch die Möglichkeit bei schlechtem Wetter ins ressorteigene Schwimmbad gehen zu können, haben uns prima gefallen. Das Highlight ist aber auf jeden Fall das Restaurant „Blaue Boje“ mit der einmaligen Lage!
2. Wir sind als Tester bestens geeignet, da wir sehr reiseerfahren und neugierig sind. Mit unseren beiden Kids (6 Monate und knapp 5 Jahre) ist es nicht immer einfach das Passende zu finden, aber unsere bisherigen Reisen waren meist ein Volltreffer. Mama mag es gerne auch mal schicker, Papa liebt es sportlich und die Kids finden es toll, wenn In der Umgebung viel geboten istfür schöne Ausflüge. Wir sind also sehr vielseitig und würden gerne alles auf Herz und Nieren testen ?
3. Uns ist wichtig, dass sowohl Interieur als auch Exterieur harmonieren. Kindertaugliche Hotels müssen nicht abgewohnt sein und im Bröselchaos versinken. Wir mögen es gerne, wenn man überall das gewisse Etwas finden kann. Wir lieben es, wenn in einer schönen Umgebung auch für die Kids das Herz am rechten Fleck sitzt. Von Vorteil sind größere Zimmer wo auch ein Babybett Platz hat und das kleine Reisegepäck sich nicht stapeln muss.
Hallihallo!
Meine Familie und ich würden gerne in die Dresdner Heide reisen und eine der hübschen Suiten testen. Wir, das sind mein Mann, unsere fünfjährigen Zwillinge und der Familien-Dalmatiner Linus. Als erprobte Familien-Urlauber denken wir gerne an unsere Aufenthalte im Schwarzwald (http://www.marie-theres-schindler.de/reisebericht-urlaub-im-schwarzwald/) sowie am Bodensee (http://www.marie-theres-schindler.de/impressionen-vom-bodensee-2/) zurück.
Ich schreibe auf meinem Blog über Lifestylethemen und berichte dort auch gerne über unsere Kurztrips – Dresden war bisher leider noch nicht dabei. Das sollte sich schleunigst ändern! Wir waren noch nie dort und ein Besuch in der sächsischen Hauptstadt steht definitiv auf der Bucket Liste für 2017.
Wichtig in einer kinderfreundlichen Unterkunft sind für uns genügend Platz zum Spielen und vor allen Dingen freundliche Gastgeber.
Herzliche Grüße aus Hessen,
Marie plus Family
1. Das Landhaus Fredenwalde hat es uns angetan, einsam und idyllisch gelegen, mit großem Garten außen und wunderschön gemütlich innen. Einen ersten Eindruck gibt es hier: http://www.liebling-brandenburg.de/landhaus-fredenwalde/
2. Wir sind eine ziemlich große Patchwork-Family aus Berlin mit ingesamt sechseinhalb Kindern (das siebte ist gerade noch im Bauch) und lieben das Reisen. Ich schreibe schon seit Jahren über das Reisen mit Kind oder als Familie, habe die letzten Jahre über 50 Reisen absolviert, eine Auswahl findest Du auf meiner Seite: http://www.verenaschulemann.com/
3. Viel Freiheit, viel Platz, viel Holz, viel Licht, kuschelige, bequeme Betten, kurze Wege in die Natur und nicht zu lange Anfahrtszeiten. Kinder brauchen nicht viel, aber guten Schlaf, viel Natur, Bewegung und gesundes Essen.
1. Leider können wir nicht mit vielen Geheimtips punkten, da wir mit unseren Kindern bisher selten im Norden und Osten unterwegs waren. Was uns aber sehr gut gefallen hat war das Landhaus Töpferhof in Warnsdorf bei Travemünde. Es gibt wunderbar kuschelige Ferienwohnungen und Hotelzimmer. Morgens duftet es nach dem selbstgebackenen Töpferhofbrot und in der Umgebung kann mal tolle Ausflüge (See/Meer) machen.
2. Schon als wir nur zu zweit waren, trieb es uns ständig in die Ferne. Wir sind neugierig, extrem aktiv und haben ständig Angst, etwas zu verpassen. Uns treibt es auch im Urlaub morgen sehr früh aus Bett und Haus, weil wir einfach alles mitnehmen wollen, was es zu erleben gibt. Unsere beiden Töchter Linn und Lia (4 und 6) stehen uns zum Glück in Nichts nach und können sich für alles Neue begeistern. In und um Dresden waren wir noch nie, würden uns aber mit großem Enthusiasmus auf Recherche-Reise begeben!
3. Uns ist wichtig, das nicht alles 08/15 ist. Ein bisschen ausgefallen, ein bisschen hip, aber dennoch heimlig soll es sein. Herzliche Menschen sind die Seele einer jeden Unterkunft, da kann man dann auch mal über blöde Details hinwegsehen. Wenn die Kinder entspannt sind, sind wir es auch.
1. Wir, Mama, Papa und zwei Kinder (1,5 und 6 ) sind meistens in der Harzregion, Thüringen und an der Ostsee unterwegs. Was uns am besten gefallen hat, kann ich gar nicht so sagen, aber wir lieben Warnemünde und sind dann meistens in einer Ferienwohnung von interdomizil. Aber auch das Outdoor Sport Hotel in steinach hat uns super gefallen, dort sind sehr geräumige Ferienwohnungen und es ist dort alles sehr kinderfreundlich!!! Ach ja , die Pension Bomätscher mit anliegendem minipark für die Kinder war auch toll, in Königstein (sächsische Schweiz).
2. Wir verreisen sehr gern, aber es darf nicht zu weit sein. Wir wohnen in Berlin. Die Kinder lieben es einfach mal in einer anderen Umgebung zu sein und der große begeistert sich sehr für Neue Sachen in der Natur.
3. wir vermeiden eine stundenlange Anreise, also die einen ganzen Tag dauert. Es muss genug Platz für alle sein und auf jeden Fall kinderfreundlich. Ein Spielplatz in der Nähe wäre toll. Die Kinder sollten einen eigenen Schlafraum haben und ein Babybett muss auch reinpassen.
1. Einen besonders schönen Ferienhof durften wir dieses Jahr auf Fehmarn besuchen. Ferienhof Paulsen. Hier steckt viel viel Liebe der Eigentümer, Familie Paulsen drin. Nicht im Osten, aber an der Ostsee. Die Insel ist die sonnenreichste Insel Deutschlands und hat wirklich viel zu bieten. Der Hof selber liegt fußläufig nur einen Kilometer vom Meer entfernt (super, das Auto mal stehen zu lassen) und bietet so viel für Kinder, von Spielplatz über Streicheltiere, über Pferde zum Ausreiten, Stall ausmisten, Kett-cars fahren….da kann man es sich locker zwei Wochen ganz entspannt gut gehen lassen.
2. Wir kommen momentan gerade nicht so viel rum. Mit drei Kindern (6,5 Jahre und 9 Monate), einem neuen Haus und großem Garten ist das Budget eher schmal für besonders schöne und ansprechende Unterkünfte. Dabei reisen wir sehr gerne. Und so eine kleine Auszeit wäre perfekt um mal ein wenig aus dem Alltag zu fliehen. Außerdem waren wir schon lange nicht mehr in Dresden und mit den Kindern schon gar nicht. Als Architektin lege ich auch immer ein kleines Augenmerk auf die Ausstattung und Architektur der Ferienunterkunft, damit ich mich wohl und quasi wie zu hause fühle.
3. Ich finde es wichtig, dass alles vorhanden ist, was man zum „alltäglichen“ Leben mit Kindern und Babys benötigt: gerade die Ausstattung für die Kleinsten wie Babybett, Hochstuhl, Toilettensitz, Geschirr, Treppenschutzgitter….kurze Wege finde ich ebenso praktisch wie die Möglichkeit das Auto stehen zu lassen und per Fuß die Umgebung zu erkunden. Sei es, um in die nächste Stadt zu kommen oder die Natur zu erforschen.
Hallo, oh, da versuchen wir nochmal ganz schnell unser Glück:
1. Wir waren sehr begeistert von unserem Aufenthalt im Trixi Ferienpark im Zittauer Gebirge in Sachsen. Dort haben wir im Oktober eine Woche verbracht und waren rundum begeistert. Weil der Park wirklich, wirklich kinderfreundlich ist. Und das ist nicht nur dahergesagt. Alle waren unfassbar nett und für Kinder wurde wahnsinnig viel geboten. Wir haben uns selten so willkommen gefühlt wie dort.
2. Wir waren schon gern unterwegs als wir noch keine Kinder hatten. Als dann unsere Große kam und vor fast 1,5 Jahren die Zwillinge hinterher stand für uns fest: wir wollen auf keinen Fall auf das Reisen verzichten. Mit Kindern etdeckt man die Welt noch einmal ganz neu. Das Reisen mit Kindern entschleunigt zudem ungemein. Man beginnt wieder, seine Urlaube tatsächlich zu genießen, statt eine lange Must-See-Liste abzuarbeiten. Da wir gern fotografieren und auch anderen Eltern Mut machen wollen das Abenteuer Reise auch schon mit ganz kleinen Kindern anzugehen, schreiben wir darüber auch auf unserem Blog (http://familiemotte.de/). Gerade vor Städtereisen haben Eltern ja oft Respekt. Denn wertvolle Familienzeit und besondere Erlebnisse auf Reisen ist viel wichtiger als das x-te neue Spielzeug. Ich war vor zwei Jahren mal mit Freundinnen in Dresden und würde unheimlich gern mal mit der ganzen Familie wieder dorthin.
3. Das wichtigste für uns auf Reisen ist, dass man das Gefühl hat, dass die Kinder wirklich willkommen sind. Und zwar auch dann, wenn sie mal laut sind oder beim Essen alles vollkleckern. Schön ist es, wenn es eine tolle Kinderspielecke gibt und auch sonst für alles gesorgt ist: Hochstühle, Kinderbetten, Wickelunterlage. Damit spart man nämlich ordentlich Platz im Kofferraum 🙂
So, nun sind wir sehr gespannt auf die Auswahl und drücken uns ein bißchen selbst die Daumen. Denn gerade in der dunklen Jahreszeit hellt so ein toller Kurztrip die Stimmung auf
Liebe Grüße, Anna
1. Unsere Liebe gilt Dänemark. Daher habe ich leider keinen deutschen Ferienhaustip, aber dafür den hier: http://sommerhuset-sputnik.dk
Super familienfreundlich durch eine Besitzerfamilie mit ebenfalls drei Kindern. Spielplatz im Garten, Spielsachen im Haus, Strohhalme und Rice-Becher. Supernette Einrichtung. Fußläufig zum menschenleeren und idyllischen Strand. Immer wieder gerne.
2. Wir lieben unsere drei Kinder. 8, 6 und 3 Jahre alt. Durch einen engen Altersabstand und einem Idealismus, der eine Zuhausebetreuung bis zum dritten Geburtstag wichtig findet, ist bei uns mit ’nur‘ einem Sozialarbeitergehalt die Kohle oft rar.
Zudem leben wir in einer Lebensgemeinschaft mit drei weiteren Familien und leiten ein Wohnprojekt für psychisch kranke Menschen, die das Leben mit uns hier teilen.
Rückzug im Urlaub ist also wahnsinnig wichtig für unser Auftanken als Familie.
Wir lieben Stadt und Land. Haben 7 Jahre in Berlin gelebt und jetzt in einem Dorf mit nur 198 Einwohnern. Wir können also alles.
Wir haben ein Herz für Interieur und Schönes. Und als Hebamme mit der aktuellen Verdienstsituation wäre ein Testurlaub das größte Geschenk.
3. Bei einer Unterkunft für Familien ist uns wichtig, dass wir uns willkommen fühlen und es bequeme Matratzen gibt. Wirklich, wir haben in den schönsten Häusern schon soooo schlecht geschlafen, dass das was mit der Geduld am Morgen gemacht hat. Und das haben die Kinder nicht verdient.
Danke für dieses Angebot.