Gelernt ist gelernt! Die Landschaftsgärtnerin Elizabeth hat seit 2004 angepflanzt, gepflegt, gesät und gestaltet. Und das mit einer unglaublichen Kreativität! Jeden Tag gibt es was zu entdecken. Und drumrum wird auf dem großen Anwesen von Doug echte Biolandwirtschaft betrieben. Wild-romantischer gehts nicht.
Masseria Due Torri: "Very charming" britisch-apulischer Mix auf dem Lande
Die Masseria Due Torri bietet für Familien den perfekten Mix: Nur vier Unterkünfte gibts auf dem großen Gelände mit Pizzaofen und Grill gleich neben dem Pool. Das bedeutet für die Minis: Viel Platz zum Spielen! Und beim Ernten und Säen werden auf der Masseria immer kleine Helfer gebraucht... Drumrum sind die schönsten Strände, die romantischsten Städte und leckersten Osterias Italiens!
Masseria Due Torri – eine Auswanderergeschichte, die neidisch macht
Die Landschaftsgärtnerin Elizabeth und der Investmentbanker Doug hatten Ihr stressiges Leben in England satt. Die Kinder waren schon aus dem Haus – warum nicht noch mal ganz von vorne anfangen? So verschlug es sie 2004 in den schönen authentischen Süden Italiens, nach Apulien. Sofort hatten sich die beiden in die lang verlassene Masseria aus dem 17. Jahrhundert verliebt – obwohl Haus, ein paar Trulli und das verwilderte Gelände in bedauernswertem Zustand waren. Elizabeth tauschte bei der Landschaftsgärtnerei einfach den englischen Regen gegen die apulische Sonne und Doug, der als spät berufener Landwirt den ganzen Tag gräbt, schaufelt und erntet, meint dazu: „Vorher war ich Investmentbanker. Jetzt bin ich Landwirt. Beides ist schmutzige Arbeit. Das hier ist aber viel schöner!“. Schmunzel – very British humour! Aber wir verstehen ihn nur zu gut…
Ein Pool, Landwirtschaft, Platz zum Toben und viel, viel Sonne – Bella Italia eben!
Das Gelände der Masseria Due Torri ist ein Träumchen – unglaublich gepflegt von der Landschaftsgärtnerin Elizabeth, aber trotzdem nicht geschniegelt und gestriegelt. Pflanzen wachsen aus alten Schuhen und Tassen, Hängematten laden zum Chillen ein und Bänke zum Lesen im Schatten. Gleichzeitig „oh dear, how lovely“ und „che bello!“ – ein Mix aus romantischem Südengland und mediterraner Flora. Die Kinder plantschen im Pool, erkunden das schier endlose Gelände auf dem Rad, helfen bei der Ernte, fahren Traktor oder backen mit Elizabeth und Doug begeistert Pizza im original Pizzaofen neben dem Pool (in den Sommermonaten gibt es die berühmten „Pizzanächte“).
Grillenzirpen und Kinderlachen – mehr hört man hier nicht
Nur vier Unterkünfte gibt es auf dem großen Anwesen – auf die Füße tritt sich hier daher niemand. Jeder kann nach seiner Facon glücklich werden. Entweder im Selfcatering-Ferienhaus etwas abseits, im Familienappartement mit Küche oder in einer der beiden B&B-Zimmer im Haupthaus – inklusive Frühstück. Und weil Elizabeth und Doug „ihr“ Apulien so lieben, haben sie die besten Insidertipps für fantastisches Essen in kleinen verstecken (günstigen!) Osterias. Und natürlich die schönsten Strände in der Umgebung – denn davon gibt es ziemlich viele. Und wenn Euch der Trubel in den Strandbars und in Altstadtgässchen zu viel wird, kommt ihr einfach zurück auf Eure ruhige Masseria und chillt alle ein bisschen….
Kontaktdaten
Adresse: Contrada Due Torri, 187, Monopoli, 70043, BA, Italia
Telefon: 0039-338-741-8223
Email: info@masseria2torri.com
Web: www.masseria2torri.com
Das schöne Gelände
Die Gastgeber
Elizabeth und Doug haben eine echte Liebe zu Apulien und teilen ihre Geheimtipps auch gerne mit ihren Gästen. Und gerade wer es ruhiger und geordneter mag, ist hier richtig. Die beiden sind nämlich, trotz über einem Jahrzehnt in Apulien, immer noch "very British";-) Und was Kinder brauchen, wissen sie auch ganz genau - schließlich haben sie sogar schon ein Enkelkind.
Niemand tritt sich auf die Füße
Nur vier Unterkünfte bietet die Masseria Due Torri auf einem riesigen Gelände. Das kann ja sowas von wohltuend sein, wenn Ihr vom trubeligen Wochenmarkt oder von den proppevollen Stränden "nach Hause" zurückkommt. Und die Kinder können auch gar nicht so laut schreien, dass sie hier irgendjemanden stören könnten.
Für jeden die richtige Unterkunft
Mit einem Kind könnt Ihr in einem der beiden B&B-Zimmern wohnen und Euch morgens von den Gastgebern mit Frühstück verwöhnen lassen. Mit mehreren Kindern sind das Familienappartement oder das Ferienhaus mit Küche perfekt. Wer gerne mittendrin ist, lieber im Haupthaus im Appartement, und wer es gerne ruhiger hat, etwas abseits im Ferienhaus mit Blick aufs Meer von der Dachterrasse (!).
Das gesunde Landleben
Kinder können Doug, der sowieso den ganzen Tag irgendwie beschäftigt ist auf dem Gelände, bei der Oliven- oder Mandelernte helfen und auch mal auf den Traktor aufspringen. Das ist ziemlich spannend und gesund - vor allem weil hier nichts gespritzt wird und die Landwirtschaft nachhaltig ist. Als Souvenir nehmt Ihr Euch dann Olivenöl, Marmelade und Mandeln mit nach Hause - selbst geerntet!
Apulien - bella Italia at its best!
Leckeres (und günstiges) Essen in versteckten Osterias, wunderschöne Strände, nette Menschen und viel, viel Sonne. Und vor allem: Der internationale Tourismus hat Apulien (komischerweise) noch nicht so recht entdeckt. Vor allem Italiener tummeln sich hier. So sieht Bilderbuchitalien aus!
Stramme Frühstückszeiten
Das Frühstück wird genau von 9 bis 10 Uhr serviert - Pünktlichkeit und Zeiten sind daher eher British als Italienisch. Das ist hart für Langschläfer wie uns. Aber wenn Ihr im Appartement oder Ferienhaus wohnt, könnt Ihr in der eigenen Küche ja Eure eigene Frühstückszeit wählen.
Das Interior ist ein ganz eigener Mix
Ihr solltet wissen, dass das Interior nicht von einem Designer zusammengestellt wurde. Das alte Haus wurde zwar super liebevoll und authentisch von Elizabeth und Doug renoviert, zwischendrin gibts aber auch mal eine getigerte Tagesdecke oder einen etwas altmodischen Schrank.
Dein Kommentar
Deine Meinung ist gefragtErzähl´s uns!