fbpx
+ Keine Empfehlungen mehr verpassen
Hoteliers this way

Ecolodge de Parel in Schoorl – naturnahes Ferienhaus an der holländischen Nordseeküste

Meisjes und Jongens aufgepasst: Da versteckt sich eine echte Perle zwischen den Dörfern Schoorl und Bergen an der holländischen Nordseeküste. Die Ecolodge de Parel ist ein hübsches und nachhaltig gebautes Ferienhaus für bis zu sechs Personen mit Terrasse, Sauna und Kamin. Das Beste: Die einzigartige Dünenlandschaft "Schoorlse Duinen" beginnt nur wenige Gehminuten entfernt, ruckzuck seid Ihr mit dem Rad am kilometerlangen Sandstrand und der legendären Kletterdüne. Auch fürs Wandern, Radeln, Reiten oder Surfen ist es hier nie weit. Outdoorfamilien - sucht nicht weiter!

Ecolodge de Parel in Schoorl – nachhaltiges und gemütliches Ferienhaus im Grünen

Nach 23 Jahren Amsterdamer Großstadtleben hat es den beiden Holländern Johan und Wendela gereicht: Die beiden Personal Coaches haben sich in Küstennähe nach einer neuen Heimat für sich und ihren Sohn umgesehen, auch weil Wendela der Feinstaub zu schaffen machte. Als die Familie zufällig zwischen Schoorl und Bergen – unweit der schönsten Dünenlandschaft der Niederlande – ein Haus mit großem Gartengrundstück entdeckte, war es gleich um sie geschehen. Zu unserem Glück haben sie beschlossen diesen Traumort zu teilen. Und so hat Johan aus natürlichen Materialien wie Holz und Lehm ein komplett nachhaltiges Gästehaus mit zwei Schlafzimmern und zwei Bädern für sechs Personen in den Garten gebaut. Die Ecolodge de Parel ist – inspiriert vom Meer – eine echte Perle geworden mit Perlmuttlehm an der Wand und Seegras in Tapete und Boden. Ergänzt wird das Ganze durch viel hellem Holz, gemütlichen Rattansesseln und teils selbst gebauten Betten und den Schränken. Die atmungsaktive Lehmoberfläche sorgt für ein ganz besonderes, gesundes Raumklima. Hier werdet Ihr nicht nur herzlichst von Euren lieben Gastgebern willkommen geheißen, sondern fühlt Euch garantiert sofort wie Zuhause.

Sooo “gezellig“: Sauna, Kaminofen und hübsche Terrasse

Unser Lieblingsplatz ist der offene Wohnbereich mit dem gemütlichen Kaminofen und dem schicken Sofa, das an kalten Tagen oder bei Schietwedder den schönsten Kuschelort bietet. An warmen Sommertagen entspannt Ihr auf den Liegen der abgeschirmten sonnigen Süd-Terrasse, während die Kids die Hängematten entern, mit der Wasserpumpe spielen oder sich durch die Beerensträucher im Garten naschen. Hier dürft Ihr auch mal Salat pflücken oder Euch an der Gemüsekiste bedienen, die Kräuter und Gemüse aus Wendelas Bio-Gemüsegarten enthält. Soooo lekker! Zusammen mit Euren Wochenmarkteroberungen könnt Ihr dann in der perfekt ausgestatteten Küche (sogar mit Jura-Kaffeevollautomat) allerhand Köstlichkeiten zubereiten und im Anschluss mit der ganzen Bande an der langen Tafel speisen. Und während die Kleinen nach langen Outdoor-Abenteuern am Meer abends in den kuscheligen, selbstgebauten Betten schlafen, genießt Ihr noch einen Aufguss in der Gartensauna mit Außendusche.

Sonnenuntergänge, Kletterdünen und Lagunen-Abenteuer

Auch die Lage ist der Knüller! Ihr urlaubt am Nationalpark „De Schoorlse Duinen“, einer einzigartigen, weitläufigen Dünenlandschaft, mit unzähligen Wander- und Radwegen. Nur eine Straße liegt zwischen Euch und dem Dünengebiet am Meer. Nur zwanzig Minuten radelt Ihr mit dem Fiets (Fahrrad) zum wunderschönen, kilometerlangen Sandstrand. Vor allem die nahe, windgeschützte Lagune von Camperduin, mit dem Spielpiratenschiff am flachen Wasser für die Minis und dem großen Wassersportangebot am Meer für die Großen, wird garantiert zum Familien-Lieblingsspot. Nicht zu vergessen der coolste Naturspielplatz ever: die legendäre 51 Meter hohe “Klimduin” (Kletterdüne) in Schoorl. Die süße Künstlerstadt Bergen ist direkt ums Eck und auch die legendäre Käsestadt Alkmaar mit ihren hübschen Grachten ist schnell erreicht. Und spätestens wenn Ihr einmal den legendären Sonnenuntergang am Strand erlebt, bucht Ihr garantiert direkt wieder eine Reise nach Schoorl.

Kontaktdaten
Adresse:
Teugelaan 15, 1871 AJ Schoorl, Niederlande
Email: [email protected]
Telefon: +31 644363752

Fotos: Ecolodge de Parel
Text: Janina Heckmann

+

HIGHS

Eine Ferienhaus-Perle

Eure Gastgeber haben mit der Ecolodge de Parel eine gemütliche Perle kreiert. Viel helles Holz und zum Teil selbst gebaute Möbel sorgen sofort für ein wohliges Zuhause-Gefühl. Dazu genießt Ihr jede Menge Platz für bis zu sechs Personen.

Urlaub mit bestem Gewissen

Das Ferienhaus hat Euer Gastgeber Johan aus natürlichen und umweltfreundlichen Materialien gebaut, einige Materialien stammen auch aus dem Meer. Besonders der Lehm sorgt für ein gesundes Raum-Klima. Hinzu kommen wassersparende Duschen, Wiederverwendung von Abwasser, Solarpanele auf dem Dach und der Öko-Energieversorger. Selbst der Gastgeber-Gemüsegarten ist biodynamisch!

Wellness- und Kuschel-Faktor

An warmen Sommertagen lümmelt Ihr Euch in die Hängematte im Garten, an Schietweddertagen könnt Ihr Euch alle zusammen vor den gemütlichen Kamin knuffelen (kuscheln) und sogar Netflix streamen. Das Wellness-Highlight ist jedoch die Sauna im Garten. Und die beheizbare Außendusche ist auch bei den Lütten der Knüller!

Eure tollen Gastgeber

Eure Gastgeber sind beide Personal Coaches, ernähren sich ausschließlich biologisch, praktizieren Yoga und Meditation. Wendela liebt die Arbeit im eigenen Bio-Gemüsegarten und wenn Johan nicht gerade windsurfen ist, bastelt er weiter an neuen Ideen für das Haus und die Gästelodge. Beide freuen sich über netten Austausch mit Gästen. Sie begrüßen Euch persönlich und verraten Euch gern die besten Tipps für die Umgebung.

Zu jeder Jahreszeit ein Traum

Im Frühjahr blühen die Tulpen, im Spätsommer die Heide. Im September genießt Ihr leere Strände und könnt sogar noch im Wasser planschen. Direkt ums Eck könnt Ihr im Winter zudem auf der Trockenskipiste skifahren. Zum Aufwärmen geht's anschließend nach Hause in die Sauna oder vor den Kamin.

Nordholland & Schoorl = perfekt für Familien

Das kleine Örtchen Schoorl an der Nordseeküste ist mit seiner berühmten Kletterdüne, dem Barfußpfad und Zwergenpfad sowie dem Spielwald der Hit für Kinder. Ihr wohnt nur wenige Gehminuten von den Dünen und gerade mal 20 Radminuten vom Strand entfernt, wo es auch eine coole Surfschule gibt. Das nette Künstlerdorf Bergen ist gleich ums Eck, die berühmte Käsestadt Alkmaar nur 15 Autominuten und auch das hippe Amsterdam ist schon in 50 Fahrminuten zu erreichen. Egal ob Surfen, Schwimmen, Mountainbiken, Wandern, Reiten, Golfen... hier ist alles möglich!

-

LOWS

Gartenlage

Ihr urlaubt im Grünen und zwar im Garten Eurer Gastgeber, deren Haus 20 Meter entfernt ist. Eure Privatsphäre wird jedoch respektiert! Einzig der Hahn und die Hühner vom Nachbarshof machen sich morgens gerne mal bemerkbar. Wenn Ihr über Nacht aber nur das Dachfenster öffnet, könnt Ihr ungestört ausschlafen.

Aufgepasst bei den Lütten

Aufgepasst bei den Lütten: Der Kaminofen ist super gemütlich, aber die Glastür kann sehr heiß werden. Wenn Ihr mit dem Ofen heizt, müsst Ihr kleine Kinder besonders im Blick haben.

HOTELINFO & FAMILIENFAKTEN

Hauptsaison mit zwei Kindern

Ab ca. 220 Euro */Nacht im Juli und August (inklusive Saunanutzung und Bettwäsche). Reinigungsgebühr: 65 Euro. Mindestaufenthalt: 7 Nächte.

Nebensaison mit Baby

Ab ca. 130 Euro */Nacht von November bis Ende März (inklusive Saunanutzung, Bettwäsche und Brennholz für den Holzofen). Reinigungsgebühr: 65 Euro. Mindestaufenthalt: 4 Nächte.

* Angaben zur groben Orientierung und ohne Gewähr. Wenn sich die Preise des Hotels ändern, werden sie hier nicht automatisch angepasst.
In der Ecolodge stehen Euch insgesamt sechs Schlafplätze zur Verfügung. In den zwei Schlafzimmern gibt es je ein Doppelbett und ein Einzelbett sowie ein Schlafsofa im Wohnzimmer. Außerdem müsst Ihr keinen Streit ums Klo befürchten: Beide Badezimmer haben je eine Toilette und eine Dusche.
Euch erwartet eine perfekt ausgestattete Küche zum Selbstversorgen mit Jura-Kaffeevollautomat. Ein schöner Bio-Hofladen mit frischem Brot ist nur fünf Gehminuten von Euch entfernt. Dort bekommt Ihr auch guten Kaffee oder ein Mittagessen, das Ihr vor Ort auf der netten Terrasse mit Dünenblick genießen könnt. Weitere Einkaufsmöglichkeiten, sowie allerhand leckere Restaurants (darunter auch ein Sternerestaurant) und Cafés findet Ihr in Schoorl und Bergen, die je 10 Radminuten von Euch entfernt sind.
Es gibt keine Tiere. Dafür begegnet Ihr auf den umliegenden Wiesen Schafen, Pferden und Kühen und über den Dünen könnt Ihr manchmal Bussarde spotten.
Kein Pool. Für Abkühlung sorgt die Außendusche im Garten.
Babys sind in der Ecolodge de Parel herzlich willkommen. Ein Babybett mit Bettwäsche, ein Hochstuhl sowie eine Wickelunterlage sind vorhanden. Auch eine Waschmaschine und ein Trockner stehen Euch zur Verfügung. Wenn der Holzofen im Einsatz ist, müsst Ihr die Kleinsten aber im Blick behalten: Die Glastür wird sehr heiß.
Keine Kinderbetreuung.
Die Minis spielen auf der Terrasse und im Garten und die größeren Kids freuen sich über den Mountainbike-Parcours, der nur zwei Minuten mit dem Rad von der Ecolodge entfernt ist.
In einem Schrank könnt Ihr Puzzles, Gesellschaftsspiele, Malsachen und Comichefte finden. Die älteren Kids freuen sich auch über den Netflix-Zugang und den Spotify- Anschluss der Musikanlage.
Ferienhaus
Die Ecolodge hat zwei getrennte Schlafzimmer.
Am 27. April wird der Königstag in den Niederlanden gefeiert: Zum Nationalfeiertag gibt es auch in Bergen (5 Autominuten) und Alkmaar (15 Autominuten) große Feste mit Musik und Tanz. Ab April startet in Schoorl auch der wöchentliche Kofferraummarkt, eine Art Flohmarkt, bei dem allerhand aus dem Kofferraum verkauft wird. Das süße Städtchen Alkmaar ist bekannt für seine tollen Museen, wie dem Beatles-Museum und dem legendären Käsemarkt am Freitag, absolutes Must-See. Die Heideblüte, welche die Dünenlandschaft von Schoorl von August bis September in ein lilafarbenes Blütenmeer verwandelt, ist einfach traumhaft! Und im September ist in der Region auch der Strand schön leer und das Wasser noch angenehm: tolle Reisezeit! Im Oktober lockt Bergen mit einem zehntägigen Kunstfestival, bei dem zahlreiche Ateliers ihre Türen öffnen und viel Musik gespielt wird. Und auch wenn es im Winter hier ganz schön kühl und windig sein kann - Geschäfte, Kneipen, Museen, Kinos und Theater der umliegenden Dörfer sind geöffnet.
Mit dem Auto seid Ihr in gut 3 Stunden von Düsseldorf da. Nächster Flughafen: Amsterdam Schiphol. 40 Minuten müsst Ihr dann noch mit dem Auto bis zur Ecolodge fahren. Der nächste Bahnhof liegt in Alkmaar, etwa 15 Minuten vom Haus entfernt. Von Deutschland aus gibt es Zugverbindungen über Amsterdam. Gegen eine Gebühr von 15 Euro holt Euch Euer Gastgeber auch gerne vom Bahnhof in Alkmaar ab. Der Bus fährt nur einmal pro Stunde. Ein Auto ist also durchaus von Vorteil. Aber auch mit dem Fahrrad kommt Ihr hier gut rum - die Fahrradwege sind toll ausgebaut.
In der Sauna im Garten können bis zu fünf Personen entspannen. Zum Abkühlen oder Abduschen gibt es eine (beheizte) Außendusche. Auf Wunsch können Masseure auch direkt zu Euch in die Ecolodge kommen. Infos dazu liegen in der Ferienwohnung aus. Eure Gastgeber helfen auch gerne bei der Vermittlung.
Kein Fitnessraum.
Hunde sind nicht erlaubt. Nur bei ruhigen Vierbeinern machen Eure lieben Gastgeber manchmal eine Ausnahme.
Euer Gastgeber hat die Ecolodge aus natürlichen, nachhaltigen und abbaubaren Materialien selbst gebaut und vorwiegend mit Holz und Lehm gearbeitet. Das Haus ist dank Holzwolledämmung und Doppelverglasung sehr gut isoliert und die Lehmoberfläche sorgt für ein gesundes, atmungsaktives Raumklima. Ton reinigt die Luft und wirkt als natürlicher Feuchtigkeitsregulator. Der hocheffiziente Kaminofen strahlt mit minimaler Holzmenge bis zu 12 Stunden lang Wärme ab und die Infrarotpanelen an der Decke geben zusätzliche Wärme ab. Strom kommt über einen grünen Energielieferanten, sowie die eigenen zehn Sonnenkollektoren auf dem Dach. Die Ecolodge ist zudem mit wassersparenden Duschen ausgestattet, das Abwasser wird wiederverwendet. Eure Gastgeber stellen Euch auch eine Gemüsekiste Ecolodge bereit, mit Gemüse und Kräutern aus eigenem bio-dynamischen Anbau im Garten. Den Salat dürft Ihr selbst aus dem Garten pflücken. Selbstverständlich kommt in der Lodge auch nur ökologisches Reinigungs- und Waschmittel zum Einsatz, Plastik wird weitgehend vermieden und dafür auf Glasbehälter und Nachfüllpackungen gesetzt. Auch Mülltrennung wird hier strikt befolgt. Aus den Bioabfällen machen Eure Gastgeber Kompost oder Bokashi, einen ökologischen Dünger. Auf Wunsch wird Euch auch ein Bokashi-Eimer bereit gestellt. Vor Ort stehen zwei einfache Räder als Alternative zum Auto zur Verfügung. Die Ecolodge hat keine E-Ladestation, aber in den nahen Dörfern Bergen und School gibt es Parkplätze mit Ladestation.

UND DAS KÖNNT IHR UNTERNEHMEN

Die Ecolodge de Parel befindet sich zwischen den Dörfern Schoorl und Bergen in der Provinz Nordholland, knapp 50 Autominuten von Amsterdam entfernt. Hier seid Ihr umgeben vom bekannten Nationalpark „De Schoorlse Duinen“, ein wunderschönes, weitläufiges Naturgebiet aus Wald, Heide, Dünen und Wiesen an der holländischen Nordseeküste. Zahlreiche Wander- und Radwege schlängeln sich durch die schmucke Landschaft. Also schnappt Euch ein Fietse (Rad), die Wanderschuhe oder die Reiterstiefel – hier warten jede Menge Outdoorabenteuer auf Euch. Allein die legendäre 51 Meter hohe Kletterdüne! Schon ab 20 Minuten seid Ihr mit dem Rad am Meer und dem wunderschönen, kilometerlangen Sandstrand, wo die Herzen von großen und kleinen Sandburgenbauern höher schlagen und sich die Wassersportler unter Euch in den Nordseewellen oder der Lagune austoben können. Außerdem gibt es allerhand süße Orte wie das Künstlerstädtchen Bergen (5 Autominuten) oder die berühmte Käsestadt Alkmaar (15 Autominuten) zu entdecken. Egal zu welcher Jahreszeit: Nordholland ist immer eine gute Idee!
schneeflocke
Skifahren in Nordholland? Das Trockenskigebiet Il Primo mit einem Kunstbelag statt Schnee macht’s möglich. Gerade mal 5 Radminuten von Euch entfernt könnt Ihr von September bis März auf Dünenpisten Ski- oder Snowboardfahren (für Anfänger bis Fortgeschrittene) und es gibt sogar eine 1 km lange Langlaufloipe. Für die hungrige Meute empfehlen Euch Eure Gastgeber das leckere Pfannkuchen- und Pizzarestaurant Duinvermaak mit kleinem Spielplatz.
Zahlreiche Nordseestrände warten in der Nähe der Ecolodge: Nach knapp 20 Radminuten durch ein wunderschönes Dünengebiet mit Wald, Heide und Dünen gelangt Ihr an den Strand Lift Schoorl aan Zee, der nur zu Fuß oder mit dem Bike erreichbar ist. 10 bis maximal 15 Fahrminuten entfernt sind die Strände von Hargen aan Zee, Bergen aan Zee, Schoorl aan Zee und Camperduin. Letzterer ist besonders geeignet für Familien, denn das Wasser der dortigen Lagune ist flach und Ihr sitzt windgeschützt in den Dünen, während die Kinder sich auf dem Spielschiff austoben. Auch einige Wassersportaktivitäten werden dort angeboten. In knapp 25 Minuten erreicht Ihr mit dem Rad auch einen großen Freizeitsee. Und an Schietweddertagen wartet das nur wenige Gehminuten entfernte, neue und nachhaltige Indoor Hallenbad in Bergen auf Euch.
Von der Ecolodge seid Ihr schon in wenigen Gehminuten im Wald, für kinderwagenfreundliche Spazierwege. Die Schoorlse Duinen sind ohnehin ein wahres Paradies für Wanderer: Verschiedene Routen mit insgesamt 65 km Länge warten auf Euch. Eine kinder- und buggyfreundliche 5 km lange Wanderroute führt vom Buitencentrum Schoorlse Duinen (8 Radminuten entfernt) über die Spieldüne "Jan Bas z’n Tuintje" und die gemütliche Einkehradresse "De Berenkuil" und einer weiteren Spieldüne zurück zum Ausgangspunkt. Schoorl liegt in unmittelbarer Nähe des Kop van Noord-Holland, dem größten zusammenhängenden Blumenzwiebelanbaugebiet der Niederlande. Direkt vom Park aus könnt Ihr ab April wundervolle Wander- oder Radtouren durch die farbenfrohen Krokus-, Narzissen-, Hyazinthen- oder Tulpenfelder unternehmen. Eines der schönsten Events ist dabei Bloeiend Zijpe, wenn Bauern für jeweils einen Tag ihre Felder für eine Radtour, eine Wanderung und einen „Tulpenlauf“ direkt durch und entlang der Tulpenfelder öffnen.
Fünf Minuten mit dem Fahrrad entfernt befindet sich der Sandtennisplatz vom BSV Tennis Bergen. Bei TC Schoorl (7 Radminuten entfernt) könnt Ihr auch Tennisplätze am Rande der Dünen mieten.
Golfer haben hier die Wahl: Nur 10 Autominuten entfernt liegt der Platz Golfbaan Sluispolder, in 15 Autominuten erreicht Ihr Golfbaan Dirkshorn. Eure Gastgeber lieben den Minigolfplatz de Merelhof versteckt im Grünen mitten im Zentrum von Bergen (10 Radminuten).
In der Lagune und am Strand von Camperduin (10 Autominuten) bieten DJUS (Die Jungs aus Schoorl) eine Vielzahl an Wassersportaktivitäten an, wie SUP, Wind- oder Kitesurfen oder auch Wellenreiten. Die Lagune ist übrigens auch perfekt für kleine Planscher geeignet. Euer Gastgeber windsurft am liebsten auf dem Amstelmeer (30 Fahrminuten), da es dort etwas ruhiger als auf dem Meer zugeht. Auch dort findet Ihr vor Ort eine Windsurfschule und die Möglichkeit Ausrüstung zu mieten.
Die Fahrradwege sind super ausgebaut und wunderschöne, kindersichere Strecken durch die hügelige Dünenlandschaft warten auf Euch. Viele Strände sind überhaupt nur zu Fuß oder mit dem Rad zu erreichen. Eine der schönsten Radtouren rund um Schoorl ist die Brede Duinen Route mit 41 Kilometern Länge. Die Tour führt durch großartige Dünengebiete, den Wald, die Polderlandschaft und malerische Dörfer. Auch ein Mountainbike-Parcours ist gleich ums Eck (zwei Radminuten). Zwei einfache Räder stehen Euch in der Ecolodge zur Verfügung, aber in wenigen Gehminuten befinden sich mehrere Verleihoptionen, auch für Mountainbikes und E-Bikes.
Pferdefreunde aufgepasst: Gerade mal 5 Minuten zu Fuß von Euch bietet die Duinmanege van Poelenburgh verschiedene Ausritte durch die Dünen und an den Strand an, sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene. Sogar Vollmondausritte werden hier angeboten. Wie romantisch!
Gleich ums Eck von Euch liegt die hübsche Künstlerstadt Bergen. Hier gibt es viele süße Cafés, gute Restaurants (sogar ein Sternerestaurant), einen schönen Wochenmarkt, Museen und Ateliers, die alle auf Euren Besuch warten. Auch die weltberühmte, historische Käsestadt Alkmaar ist nur 15 Autominuten von Euch entfernt und ein absolutes Muss! Der Käse-Markt ist schon seit 1593 Tradition (heute findet der Markt von April bis Ende September jeden Freitag und manchmal dienstags statt). Zudem hat Alkmaar allerhand hübsche Shops, Restaurants und Cafés zu bieten. Selbstverständlich gehört auch eine Bootsfahrt durch die schönen Grachten dazu. Auch die süße, kleine Stadt Haarlem (40 Fahrminuten) ist einen Besuch wert! Und wer zwischendurch richtiges Großstadtfeeling sucht, ist in 50 Minuten im hippen Amsterdam.
Das Outdoor-Zentrum Buitencentrum Schoorlse Duinen bietet viele Natur-Aktivitäten an, auch für die Lütten: Vom Elfenweg über den Zandspoor-Spielwald, die Förster-Code-Expedition, den Barfußpfad bis zum Kindertheater in den Dünen- schaut mal ins Programm. Tierfans empfehlen wir den Streichelzoo Hertenkamp, mitten in Bergen (5 Autominuten). Oder wie wäre ein Feed&Greet mit Alpakas? Dann ab zur Alpaca Eco Farm in Bergen. Auch die Blumentage im nahegelegenen "Anna Paulowna" (25 Fahrminuten) mit ihren Blumenmosaiken sind ein tolles Ausflugsziel. Und die Foodies unter Euch werden das Sternerestaurant Merlet gleich ums Eck bei Euch lieben (5 Radminuten).
Noch mehr Tipps für einen Familienurlaub in den Niederlanden findet Ihr hier:
Familienurlaub Niederlande

Schick an Johan Beilschmidt deine Buchungsanfrage!



    Loved by Littletravelsociety.de

    Loved by Little Travel Society - unser Gütesiegel

    Die Little Travel Society finanziert sich über jährliche Listingfees der Hotels. Trotzdem nehmen wir nur Hotels auf, die uns persönlich überzeugt haben und schreiben nur das, was unserer Meinung entspricht. Wenn Ihr mehr über unsere Auswahlkriterien sowie unser Werbe- und Geschäftsmodell erfahren wollt, bitte hier lang…
    Mehr erfahren
    0 Kommentare

    Dein Kommentar

    Deine Meinung ist gefragt
    Erzähl´s uns!

    Schreibe einen Kommentar

    Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert